to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
which (of three or more); well; now; c'mon
not understanding; not knowing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
poetry anthology; collection of poems; collected poems
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to take back; to regain; to get back; to recover
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
-like; sort of; similar to; resembling
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
feeling; sense; impression
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
young female rice planter; young girl
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
one's original family name; maiden name
surname; family name; last name
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation