jpdb beta

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

convenience store

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

money

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

2

store; shop; establishment; restaurant

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

14

(cash) register; checkout (counter); cashier

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to steal; to rob; to take away

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6

that; those; the

6

manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

2

gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

in that way; thus; so; the same; so?

6

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

3

hey; hold on; come on

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

if it's the case

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

what to do

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

how; in what way; by what means

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

9

extremely; very; really; super; so

1

to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

8

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

at times; occasionally

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

to; towards; for

1

amorous feelings; feeling of being in love

1

return; welcome home

3