blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to google; to do an online search (for)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
how; in what way; how about
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
look!; see!; here!; there!; hey!
a-ha-ha (laughing loudly)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
myself; yourself; I; me; you
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
excitement; stimulation; agitation; arousal
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
what's the matter?; what's wrong?
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
woman; female; feminine gender
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nonexistent; not being (there); not having; not
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
big; large; loud; extensive; spacious; important
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
chair; seat; stool; post; position; seat
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)