jpdb beta

portion; section; part

1

(a) few; some; several

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

3

to confess one's love; to profess one's feelings

2

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

2

wonderful; splendid; magnificent

2

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to all appearances; no matter how you look at it

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

1

one's property; personal effects; one's belongings

1

to be free; to be available

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

4

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

3

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

3

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

3

time warp; time travel

1

love triangle; eternal triangle

2

subject; theme

1

heroine

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

warrior; samurai

1

to fight with swords; to cross swords

4

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

3

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

2

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick

3

to poke each other; to jab each other

3

precious; valuable

1

absolute

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

4

compared with

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

24 hours; twenty-four hours

1

open every day of the year

1

fish

1

cotton candy; fairy floss; candy floss

1

flexible; lithe; soft; pliable

1

rather than

1

Watamoto

1