sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
company president; manager; director
after all; because; but; even; too; as well
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to have a talk; to tell a story
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
why; how; for what reason
at; in; to; toward; to; for; because of
you; buddy; monarch; ruler; he; she
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the times; the world; society
important; essential; significant; major; key; principal
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)