thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
profitable; worn-out; crumbling
no!; no no!; no, not at all
to lend; to loan; to rent out; to hire out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
Boys (The Shirelles song)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
signature pose; trademark pose
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
feeling; sense; impression
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
singing voice; (sound of) singing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
somewhere; anywhere; in some respects
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
autograph; signature; sign; signal; indication
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
nonexistent; not being (there); not having; not
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
program (e.g. TV); programme
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
wicked tongue; abusive language