jpdb beta

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

2

lumberyard

2

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

2

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

2

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

very important person; VIP

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

2

(suffering) damage; injury; harm

1

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

1

to pay attention (to)

1

club; fraternity; sorority; clubhouse

1

second floor; upstairs

1

smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft

1

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

3

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

2

easy; simple; there's no way that ...

1

to be slippery; to be slimy

1

use; utilization; utilisation; application

1

boss; chief; head

1

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

7

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

long-cherished ambition; satisfaction

1

transactions; dealings; business

10

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

sounds

3

shut up!; be quiet!

1

you; my dear; hey

1

a pair (of shoes or socks)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

only son

3

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

2

misappropriation (of funds, etc.)

1

good and evil; purity and impurity; voiced and unvoiced consonants

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

because; as; since

1

well; now; then

3

twosome; duo; pair (of criminals)

2

quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake

1

people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato

21