next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
wishes of a deceased person; dying wish
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
at last; finally; barely; narrowly; just
having served one's purpose; being finished (with); business settled
alone; by oneself; on one's own
witnessing; observing; sighting
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
vengeance; revenge; retaliation
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
January; first month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
Kanagawa prefecture (Kanto area)
control; management (e.g. of a business)
to entrust; to leave to a person
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to have a talk; to tell a story
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to