to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour
forensic researcher; crime scene investigator
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
Swords and Firearms Control Law (1958)
large hospital; major hospital
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
interference with a public servant in the execution of his or her duties
to dig up; to expose; to disclose
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
in a great quantity; plentifully; greatly
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
separate; scattered; apart
twenty-second day of the month; twenty-two days
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
to avenge (somebody) by striking down their killer
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
locking up (doors and windows); fastening the doors
to comfort; to console; to amuse
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
location (of something); whereabouts; hiding place