material witness; suspect
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
president's office; director's office
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
a great variety of; diversity
to go astray; to become corrupt; to go bad
to sniff around; to snoop around; to nose about
(one's) life is not in danger; not life-threatening
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
head office; main office; main store; this store; our store
underworld; underside of society
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
thickly; heavily; richly; severely; strongly
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
to care for someone; to look after someone
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to bawl; to cry; to scream
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
systematic; organized; organizational
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
very important person; VIP
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
Not a word to anyone; Mum's the word
matter to be checked or investigated
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
an eye for people; the ability to judge character
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
a pair (of shoes or socks)
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
comprehensive; composite; all-embracing
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous