jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

9

hostess bar; bar with female companions for male customers

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

jest; joke; funny story

1

charge (e.g. admission, menu item); cost; price

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

6

business world; business circles; (the) industry

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

favor done for somebody

6

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

15

knowing how to swim; returning a favor

6

fish

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

in hand; on hand; on one; handheld

1

he; she; that person; (arch.) you

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

you

7

origin; source; virtuous ancestor

2

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

2

drunkard

1

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1

it is not (like that) either

2

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

to get drunk

1

unexpected; surprising

1

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

1

months (period of)

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

way; method; means; resource; course

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

7

extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

4

notebook; memo pad; certificate; identification card

1

well then ...; in that situation; in which case

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

tomorrow; near future

2