Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
master of ceremonies; MC; intermission between songs in which the performers speak to the audience; machining center; marginal cost
how; in what way; how about; questionable
two persons; two people; pair; couple
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be able (to); to be possible (to)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sorry; excuse me; thank you
everyone; everybody; all; everything; all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nothing but; except; no more than
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
is not; am not; are not; isn't it?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
in that way; thus; so; the same; so?
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)