jpdb beta

don't worry about it; forget about it

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

since some time ago; for some time; for quite a while

1

all day long; all the day; throughout the day

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

3

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

5

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

in this way; thus; such; uh...

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

somewhere; anywhere; in some respects

2

other people's affairs; somebody else's problem

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

human being; human; person; character (of a person)

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

day before yesterday

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

honorific/polite/humble prefix

8

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family

3

research division; research club (e.g. at school, university)

3

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

National Research Institute of Police Science

1

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

analysis

2

section

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

convenience store

1

testimony; (verbal) evidence

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

smoke; fumes

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1