thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to collect; to assemble; to gather
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
all; entire; whole; altogether
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
really; truly; indeed; good grief
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
enthusiast; mania; enthusiasm
that's the way it is; such is life
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fellow; guy; thing; object; he; she
-ness; indicates assertion; come; come now
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
digital versatile disc; DVD
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
after all; because; but; even; too; as well
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)