to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
while; even though; despite
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
don't worry; no worries; never mind
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
clerk; office worker; office staff
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to pass (of time); to elapse
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
professor; teaching; instruction
place; spot; address; district; area; one's house; point
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
as a child; when one was a child
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
honest; frank; candid; honestly; frankly
self-confidence; confidence (in oneself)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
well then ...; in that situation; in which case
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)