outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
aeroplane; airplane; aircraft
autograph; signature; sign; signal; indication
Washington, DC (United States); Washington (US state)
have a good day; take care; see you
to be careful; to pay attention; to take care
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
jealousy; roasted rice cake
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
a pair (of shoes or socks)
counter for pairs of socks, shoes, etc.
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
after a long time; for the first time in a while
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to split; to be split; to splinter
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
administration of justice
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
telephone call; telephone (device)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
telephone call; phone call; telephone (device); phone
river; stream; River; the ... river