(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
death; mortality; to die; to pass away
female high-school student
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to rush on; to attack; to swoop down on
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
legitimate self-defence; legitimate self-defense
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
body; torso; trunk; build; physique; health
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
event; affair; incident; case; plot; trouble
arrest; apprehension; capture
nonprosecution; nonindictment
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
chief (of police); head (of office)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...