to cough violently; to have a coughing fit
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to get an upset stomach; to have diarrhea
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
deuteragonist; secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
foreign; abroad; overseas
living; life (one's daily existence); livelihood
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
of course; certainly; naturally
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
special selection; special approval; special prize; highest honours
fine performance; tour de force
neck; head; dismissal; discharge
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(medical) doctor; physician
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
not caring; not giving a damn
telephone call; phone call; telephone (device); phone
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon