most; highest; maximum; best; wonderful; finest
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
close; intimate; on good terms
to understand (each other); to comprehend
beginning; outset; first; onset
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
what!; oh; what the heck; what the; damn
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
image; figure; figure; form; image
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
I got it; I see; I now know; So that's the reason
I see; that's right; indeed
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
infection; contagion; becoming infected
discovery; detection; finding
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
letting (someone) die without helping
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
army; armed forces; military authorities; team; group
government; administration
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
appeal; call for something; request; axiom
have no choice; there is nothing but; no more than
at least; at most; (even) just
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
so; like this; in this way
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet