actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
companions; friends; comrades; mates; partners
and; and then; thus; and now; and finally
easy; simple; there's no way that ...
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
the person in question; the person themselves; said person
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to lose (through death; e.g. a wife, child)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
fact; truth; reality; in fact; actually
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
alone; by oneself; on one's own
drawing blood; collecting blood
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
divining sticks; counting; calculation
life; living; I; me; student
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
state; condition; situation; appearance; circumstances
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
official announcement; proclamation
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
interview; audience; meeting; (viewing) party
contents; content; substance; matter; detail; import
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
staff member; employee; worker; personnel