as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
plan; device; idea; design; contrivance; conception
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
oneself; oneself; for oneself; personally
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
pointing out; identification
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
prohibition; inhibition; ban
in the meanwhile; during the time
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to be cleared of a charge
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
function; facility; faculty; feature
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
save; checking; curbing; suppressing
to be able (to); to be possible (to)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire