fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
educator; teacher; educationalist
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
for your information; I'm telling you
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
recommendation; referral; endorsement
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
second generation; second; junior
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
such; like that; that sort of
occupation; profession; job; vocation; career; trade
please!; I'm asking you; for heaven's sake
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
doctor's office; doctor's surgery; clinic
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
noted doctor; excellent physician
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to reach mutual understanding; to understand each other
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
nurse; (lit.) angel in white
Akita Prefecture (Tōhoku area)
first day of autumn (approx. August 8); first day of fall
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
board chairman; managing director; chief director
great joy; delight; jubilation
principal; head teacher; headmaster; headmistress
person in charge; senior staff; manager; chief; head
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be dispersed; to get separated