wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
dad; daddy; papa; sugar daddy
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(in spite of) being old enough to know better
inside one's heart; in one's mind
on purpose; deliberately; intentionally
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
a long time ago; in those days
mallee (var. of eucalyptus)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
white hair; grey hair; gray hair
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
health is wealth; health is your most valuable asset
from now on; after this; in the future; from here; from this point
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
cram school; private tutoring school; juku
elementary school student; primary school student; grade school student
perseverance; determination; tenacity; energy
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
reward; prize; treat; delight; small joy
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
getting up early; early rising; early riser; early bird
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble