jpdb beta

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

that's the way it is; such is life

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

to be silent; to say nothing

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

6

father; dad; husband; you; he

4

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

another meeting; meeting again; reunion

2

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

2

to feel; to sense; to experience

3

in comparison to; rather than

2

ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

2

honorific/polite/humble prefix

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

afterwards

1

memory; memory; recollection; remembrance

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

mwahahaha (evil laughter)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

elbow

1

to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)

1

cucumber (Cucumis sativus)

1

to hold in one's mouth

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

urinalysis

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

height (of body); stature

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

uncle

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

wine

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to be (doing)

1

health; healthy; sound; fit

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2