to lead a life; to live a life
boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
continuance; survival; persistence; retention; duration
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
spirit of dedication to one's company
called; known as; that; to say
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
special someone; special person; precious one; significant other
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
National Police Agency; NPA
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
riverside; riverbank; edge of a river
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
Aomori (city, prefecture)
public relations; PR; publicity; publicizing
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to spread; to be propagated
settlement out of court; private settlement
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
weekly (publication); weekly magazine; weekly journal
occasionally; once in a while; now and then
skilfulness; skillfulness; cleverness
wife; your wife; his wife; married lady; madam
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
oneself; oneself; for oneself; personally
to die by drowning; to drown
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
view; opinion; finding; findings
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding