adultery; impropriety; (an) affair; immorality
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
if you think about it; come to think of it
because of; on account of; about; on; per; for every
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
day of month; counter for days
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to go to hell; to fall into hell; to be damned
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
confrontation; opposition; antagonism
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
innumerable; countless; numberless
silent phone call (form of harassment)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
karōshi; death from overwork
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to have an idea; to have a clue
faked information; bogus intelligence; disinformation
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to commit a crime; to commit a sin
other people's affairs; someone else's problem
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)