jpdb beta

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

power; authority; jurisdiction

1

privacy

1

mission; errand; task; duty; obligation

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

go home; get out

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

3

bhava (becoming, existence)

3

knowing; (an) acquaintance

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

father

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

in this way; like this

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

seeing; looking at

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

three; 3

1

four years

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

reason; pretext; motive

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

gravesite; tomb

1

even

1

every year; yearly; annually

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

he; him; boyfriend

4

letter; missive; note; mail

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

until now; so far; up to the present

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

to commit a crime; to commit a sin

1

inside one's heart; in one's mind

1

to apologize; to apologise

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

10

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

notice of resignation; (one's) resignation; resignation notice

1

yesterday

1