to detain; to take into custody
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
doing something separately (from the group); going off on one's own
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
may; might; perhaps; may be; possibly
(heavy) drinker; tippler; ... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker); ... drunk; liker of; fan
container; receptacle; case; inserting; putting in
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
prevention; precaution; protection against
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
because of; owing to; due to
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
speck; dot; point; only a little; particle; only one
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
official residence (e.g. of the prime minister)
home delivery (of food); outside catering
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
really; truly; indeed; good grief
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
neighborhood; vicinity; environs; approaching
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)