fabric softener; fabric conditioner
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
aroma; fragrance; scent; smell
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to overflow; to brim over; to flood
town; block; downtown; main street; street; road
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
wife; your wife; his wife; married lady; madam
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
question; inquiry; enquiry
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question