nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
honorific/polite/humble prefix
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
array; muster; line-up; full force
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
wish; dream; prayer; one's desire
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
such; like that; that sort of; very
kind; sort; type; equal; match; peer
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
taking an examination (esp. school and university entrance)
failure; mistake; blunder
non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice
your home; your family; their home; (my) home
chewy; springy; slowly but steadily; masturbation; fap fap
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to face; to go towards; to head towards
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
rock-paper-scissors (game); janken
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said