ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
misogyny; woman-hater; misogynist
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be profitable; to yield a profit
to waste one's efforts; to work to no (useful) effect
gotcha; alrighty; got it; OK
granny; grandma; gran; old lady; old woman
explosion; rupture; break off
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
by today; before the day is over
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
(a) little; somewhat; somehow
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
to look forward to something
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
laborer; labourer; blue-collar worker
to move (house); to change residence
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
bolt from the blue; great surprise
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
established fact; fait accompli
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
public (facilities, service, etc.); communal
complete; completion; perfection; accomplishment
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to affect a stylish air; to try to look good; to show off