third day of the month; three days
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
staff; stuff; stuffing; filling
everyone; everybody; all; everything; all
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
bikini model (usually teenage); pin-up girl
tachibana orange (Citrus tachibana)
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
no!; no no!; no, not at all
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
difficult to ...; hard to ...
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
what; how many; many; a lot of; several; a few
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
may; might; perhaps; may be; possibly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that