counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
real thing; original; actual
feeling; sense; impression
to collect; to assemble; to gather
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
-ness; indicates assertion; come; come now
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
in that way; thus; so; so?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to meet the requirements; to satisfy the conditions
100,000,000; one hundred million
debt; loan; liabilities; borrowing money
repayment; reimbursement; refund; redemption
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
castle (in place names); castle; fortress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
living; life (one's daily existence); livelihood
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of