yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
textbook; coursebook; schoolbook
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
complete set; all; everything
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this sort of; this kind of; like this; such
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
unnecessary; not needed; not necessary
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
-like; sort of; similar to; resembling
at; in; at; when; by; with; and then
schoolgirl; female student
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how many people; a number of people
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
hey; you; hey; hey; hold on; yo
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
continuing one's education into university
rate; ratio; proportion; percentage
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you