to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
society; the world; the times
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
until now; so far; up to the present
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
door; gate; opening; title page
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
something; some kind of; for some reason
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
yellow; high-pitched (voice); shrill
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
listen!; you see; mind you; remember
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
century; hundred years; (fig.) a long time
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger