thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
have a good day; take care; see you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
mottled spinefoot (Siganus fuscescens, species of Western Pacific rabbitfish); dusky rabbitfish; sandy spinefoot
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; buddy; monarch; ruler; he; she
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
all; entire; whole; altogether
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
today; this day; these days; recently; nowadays
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
human leukocyte antigen; HLA
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
just past noon; afternoon
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)