thunder; thunderclap; crash of thunder
green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
at; in; at; when; by; with; so
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honorific/polite/humble prefix
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I; me; you; (arch.) manservant
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
French bread (esp. baguette); breadstick