arrears; late fee; delinquent account charge
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
to pack an assortment of goods, etc.
consolation party (held after failure or defeat)
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
squall; skoal; skol; cheers
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
long distance relationship
to begin to rain; to begin to snow
easy delivery; easy childbirth; safe birth
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
age thirty; one's thirties
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
goddamn idiot; moron; nitwit
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
water pistol; squirt gun; water gun
(very) patient; persevering
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
to make a joint vow; to swear together; to pledge
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
please come (and visit us); please come (to our shop)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
nikujaga; meat and potato stew
(examination) failure; rejection; disqualification
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
prayer (for something); supplication
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to think too much; to be over-concerned
display of fireworks; firework(s) display
salty sea breeze; salt wind