arrears; late fee; delinquent account charge
Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)
yellowtail amberjack (species of fish, Seriola lalandi)
borrowing without returning
late fee; arrears; detention charge; fine
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
to pack an assortment of goods, etc.
line-up (baseball, product, etc.); lineup
algae; waterweed; seaweed; duckweed
pseudonym used when calling in or writing to a radio program
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
quarter; person with one non-Japanese grandparent
attention; kind attention; courteous attention
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
preserved food boiled in soy
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
to begin to rain; to begin to snow
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
successor; replacement; second wife
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
to delight; to give pleasure