tension; mental strain; nervousness
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to bring someone happiness; to make someone happy
to look forward to something
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
heh heh heh; tee-hee; giggle
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
alone; by oneself; on one's own
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to say; to be called; to do
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
story; tale; talk; discussion
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
which (of three or more); well; now; c'mon
name; given name; first name
somehow; how; in what way; why; what kind of
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)