this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
now; soon; already; yet; further; more
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
next; following; subsequent; stage; station
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; the present time; just now; another; more
-ness; indicates assertion; come; come now
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
horse; horse racing; promoted bishop
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
please (give me); please (do for me)
river; stream; River; the ... river
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
educational institution; school; academy; campus
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is not; am not; are not; isn't it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
place; spot; address; district; area; one's house; point