that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in respect of; in regards to; as for
lucky or unlucky aspect of a given day
marriage ceremony; wedding; nuptials
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
20 years old; (arch.) twenty
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
(another's) daughter; young lady
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be worried; to be troubled
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to exert oneself and win; to gain (victory)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
this area; around here; this point; this much; this extent
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to be helpful; to be useful
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
all present; all concerned; all of us
that is to say; so that means
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to lose sight of; to miss
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
over-fond parent; doting parent