certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
companion; follower; attendant; retinue
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to strike; to hit; to beat; to punch
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
question; inquiry; enquiry
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
had better ...; had better not ...
monjayaki; pan-fried batter with various fillings
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
holiday; day off; sleep; rest; Good night
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
internationalization; internationalisation; i18n (in IT)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
place; spot; address; district; area; one's house; point
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(under) municipal management (transport, housing, etc.); city facility management
support; backing; aid; assistance
although; despite; whereas; while; if only; I wish
registration; accession; register; entry; record
because of; on account of; regarding; per; apiece