quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in turns; in series; in number order; by rotation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
Japanese person; Japanese people
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
don't you think?; indicates question
offender; criminal; culprit
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
difficult to ...; hard to ...
the way back; the way home; return trip
worry; concern; anxiety; care; help; aid
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
at work; in the midst of work; working
police officer; policeman; policewoman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be needed; to be wanted
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn