to be (standing) together, an arm across the other's shoulder
etori (classic Japanese card game)
sprain; wrench; bruise; contusion; fracture
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
mistaken answer or response
spool (of thread); reel; bobbin; tuning peg
lek (communal ground used by birds in mating season); lekking
obstruction of business; interference with business; interference with somebody's duties
chief editor; managing editor; manager; person in charge
five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter); five palates; five tastes; five flavors (milk at various stages of making ghee: fresh milk, cream, curdled milk, butter, and ghee); (fig.) the five periods of the Buddha's teachings
arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)
suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
stimulant; pep-pill; shabu; upper; speed
male-dominated society; patriarchal society
plain; unfigured; patternless; solid (color)
referring a case to a public prosecutor
virtual currency; cryptocurrency
fatal accident; deadly accident
curry udon; udon with curry sauce
head of a police station; chief of a police station; superintendent
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
member of the Japan Self-Defense Forces