even; (if) only; just; besides; on top of that
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
this sort of; this kind of; like this; such
event; affair; incident; case; plot; trouble
now; soon; already; yet; further; more
police; police officer; police station
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
testimony; (verbal) evidence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
had better ...; had better not ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you (plural); all of you; you all
family; members of a family
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
suffix for familiar person
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
should; must; -able; probably; likely
be; is; did; (have) done; please; do
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
everyone; everybody; all; everything; all
skillful; skilled; proficient; flattery