jpdb beta

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

I; me

5

to quarrel; to dispute

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

3

be; is; did; (have) done; please; do

17

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

shut up!; be quiet!

1

to blame; to find fault with

1

very; extremely; that is

1

a quarrel; argument

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

reporter; journalist

3

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

3

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline

1

disregarding; ignoring

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

ego; egoism; egoist

1

exclusive news; scoop

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to inherit; to receive; to take over by transfer

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

and; or; and the like; and so forth; and what not

1

there is no way that ...; easy; simple

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

one's say; one's point; complaint; grievance; objection

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

protest; objection

1

don't you think?; indicates question

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to be found; to be discovered

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5