participation; joining; entry; adherence
just one person; only one
in that manner; like that
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
horse; horse racing; promoted bishop
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
defense; defence; guard; policing; security
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to say; to be called; to do
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to have the privilege of doing
unfortunately; sorry, but ...
impudent; shameless; brazen
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
price; cost; value; worth; value
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
restitution; damages; indemnity; compensation
valid; proper; right; appropriate; reasonable
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
not worth considering; out of the question
audio feedback; acoustic feedback; howl
to do something in readiness for; to get something (needful) done