crow (Corvus spp.); raven
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
yen (Japanese monetary unit); circle
order (for an item); request; demand; condition
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
change (for a purchase); toilet splashback
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
at this juncture; after all this time; at this stage; now
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
two sheets (pieces) (of paper)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
store; shop; establishment; restaurant
police; police officer; police station
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
one day; (on) a certain day
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into