pole climbing (gymnastics)
common fleabane; Philadelphia fleabane (Erigeron philadelphicus)
storehousebush (Cudrania tricuspidata); mandarin melon berry; silkworm thorn; cudrang
Japanese honeysuckle (Lonicera japonica)
bun filled with sweet green pea paste
juvenile classification home; juvenile detention facility
post crown; dowel crown; false tooth; "tooth" on a geta clog
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
sending documents to a prosecutor; filing charges
dark gray; dark grey; slate (color, colour)
silent phone call (form of harassment)
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
counterfeit paper money; forged document
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
Qingdao (China); Tsingtao; Chingtao
winnow; winnowing basket; winnowing fan
Tochigi (city, prefecture)
south entrance; south exit
transfer to a different hospital; hospital transfer
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
house search (e.g. by the police)
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing
bright green; chartreuse green
tonkatsu; breaded pork cutlet
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
fish-shaped pancake filled with bean jam